汉语语法中最常见的两个特点,一是词性活用,一是句式省略。省略句在文言文中非常多见,在现代汉语中也时有出现。
一般来说,在不影响通常理解的前提下,某些句子成分可以省略,尤其在人们日常的口语交流中,在多重定语的句子中,省略个别处于从属补充地位的方位性定语,亦是司空见惯。知道情况的,自然明白;不熟悉情况的,以常理推断,也基本能理解得到。如非要逐字逐词捉字蚤引歧义,便未免有点钻牛角尖了。
举个例子:我们通常讲的“镇政府公交站”、“九江医院公交站”,正常人大概都知道指哪个位置,想必不会跑到政府大院或医院大院里头乘车吧。同样道理,“我家路口”的路权想必正常人也不会认同为属于我家所有吧,不然我可要设卡收费了。 |